穿越亞細亞,探尋歐羅巴,世界的聲音就在這里匯集!
活動背景
2017年11月26日至29日,重慶外國語學校第三屆小語種文化周隆重舉行。小語種在重外有著悠久的歷史,開設有俄、日、德、法、西五個語種,雙語班學生學習英語和小語種。本次活動使全校師生、家長更深入地了解了各國文化及學校的雙語特色為學生成長帶來的巨大發展優勢。
01 世語小鎮 | 五國風情展
11月26日,第三屆重外小語種文化周之“世語小鎮——五國風情展”在恩來廣場正式開幕,“小鎮”分為法、德、俄、日、西五國風情展區和美食品嘗區,全校師生家長在“小鎮”上四處游覽,場面熱鬧歡騰。



西語班學生們為了吸引人氣,“班草”穿上“騎牛服裝”,大家紛紛駐足拍照,并自帶吉他為大家自彈自唱歌曲,場面十分歡樂有趣。

法國特色的小掛件、瑪卡龍甜品、香水紅酒,吸引在場師生紛紛前去試吃和拍照!德國糖果食品界中的No.1“Haribo”更是幾度被學生們哄搶。俄羅斯特色啤酒、紫皮糖、烏克蘭軟糖等具有俄式風情的展品讓很多在場家長紛紛上前品嘗購買。日語展臺的學生穿著和服,表情甜美可愛,日式美食更是讓人回味無窮!



02 寫意中外 | 五國書法賽
11月27日,五國語言書寫比賽拉開帷幕。來自五個語種的參賽學生一同書寫各自語種的一篇短詩,他們目光專注,下筆有神,每位同學都書寫出了具有自己特色的作品。一幅幅賞心悅目的書寫作品,更展示出了咱們小語種學生深厚的書法藝術功底。
西班牙語
第一名 初二、32 李海琴
第二名 初二、32 郭斌彥
第三名 初一、19 賀銳
日語
第一名 初二、4 唐思嘉
第二名 初一、15 劉怡然
第三名 初二、4 魏琦璘
俄語
第一名 初一、5 劉凡琪
第二名 初一、5 邵心藝
第三名 初一、5 王樂喆
法語
第一名 初三、12 周歆怡
第二名 初三、12 謝宇輝
第三名 初三、12 黃煜焜
德語
第一名 初二、24 白麓辰
第二名 初二、24 黃雨涵
第三名 初三、12 楊昕瑞
(右滑展示更多圖片)
03 燭光之夜 | 五國讀詩會
11月28日,秋日讀詩會在多功能廳隆重舉行。孔靜副校長表示:“每個語言都有自己獨特的魅力,法語是浪漫的,德語是嚴謹的,西班牙語是熱情的,俄語是豪放的,日語是可愛的。語言有所不同,但其傳遞的情感卻是相似的。詩歌更是如此,它是跨越文化,跨越種族,是全人類共通的”。雖然選手們來自不同語種,但聲情并茂地朗誦依然讓同學們感受到了超越語言之外的文化魅力。



經過激烈的對決,初三英法班黃煜焜同學憑借飽含深情的朗誦和穩健的臺風,摘得本次讀詩比賽的桂冠。

讀詩會也是師生同樂的舞臺。五個語種代表合唱多語種版本的《Let it go》,展示了各個語種的魅力;廖之曉、余艦宇兩位老師演唱的德法雙語版《我的歌聲里》,掀起了全場大合唱的高潮;最后教科處副主任李凝昕老師的點評,更是讓大家體會到了中文詩歌的無窮魅力!
04 世界之聲 | 五國音樂會
11月29日,第三屆小語種文化周的壓軸活動“世界之聲”隆重上演。吳敏老師和岳陽婷老師一首動人心弦《Way back into love》,拉開了本次晚會序幕。

初一日英班為全場觀眾帶來了《里の秋》(故鄉的秋),悠揚的歌聲傳遍整個大禮堂;初一俄英班帶來《мама》(媽媽),孩子們深情的演唱讓人不禁淚目;初一西英班帶來《La Vida Seguirá》(生活還要繼續)無比可愛的畫風配上孩子們整齊的動作,讓臺下學生情不自禁地哼唱。



初二日英班帶來《十五の君へ》(寫給十五歲的你),歌聲穿透人心,漫天飛揚的泡泡伴隨著悠揚的歌聲,讓整個舞臺變得浪漫又夢幻;初二西英班帶來《Jueves》(星期四),溫柔的旋律配上同學們天籟般的聲音,讓人動容;初二德英班帶來《Diese kalte Nacht》(這寒冷的夜),同學們堅定的歌聲把這首中世紀風格的民謠演繹得十分動人。



初三德英班同學帶來歌曲《Du bist》(你),德語老師親自登場一同獻唱,畫面溫馨感人;最后初三法英班的同學帶來壓軸表演《On écrit sur les murs》(我們在墻上寫字),無比歡快的節奏配上孩子們可愛整齊的動作,將整場比賽推向高潮。
憑借優秀的表現,初一英西班摘得桂冠,初三英法班和初三英德班分別斬獲亞軍和季軍。


唐東副校長在閉幕式寄語 “在小語種文化周的四個系列活動當中,雙語班的同學們,施展才華,張揚個性,不僅體現了重外學子的超強的人文素養、深厚的文化底蘊,更展示出了博聞強識、奮發有為的青春風貌和精神風貌,這是重外素質教育和特色外語教學的成果體現,也是同學們兼收并蓄、厚積薄發的努力結果!”
撰稿:肖玉婷
攝影:余艦宇
編輯:余艦宇
出品:重慶外國語學校新聞團